QuartieriCibo e drinkHotelAttivitàWhat's onFAQEsplora destinazioniDealsrateEsplora
L'unica colonna rimasta del Tempio di Artemide vicino a Izmir

L'unica colonna rimasta del Tempio di Artemide vicino a Izmir

Una sola colonna rimessa in piedi in un campo umido è tutto ciò che resta di una Meraviglia del Mondo Antico. Il sito richiede circa quindici minuti, e le tre tappe nei dintorni sono ciò che rende il viaggio degno di essere fatto.

Il campo si trova sotto il livello della strada, ai margini di Selçuk, e il modo più facile per perderlo è cercare qualcosa di più grande. Una colonna sta al centro, composta da rocchi che non sono mai appartenuti insieme, con un nido di cicogna in cima e acqua stagnante alla base per gran parte dell'anno. Questo è il Tempio di Artemide, una delle Sette Meraviglie del Mondo Antico, e puoi entrare gratuitamente nel tempo che ti serve per bere un caffè.

Cosa c'è davvero in piedi all'Artemision

Il Tempio di Artemide (Artemision) si trova sulla strada principale ai margini di Selçuk, nel distretto meridionale di İzmir: un campo aperto senza recinzioni con parcheggio lungo la strada. Non c'è biglietteria, né tornello, né limite di capienza, quindi i gruppi in pullman entrano direttamente insieme a chi si è fermato per caso. L'ingresso è gratuito, all'incirca dalle 08:00 alle 19:30 tutti i giorni, e l'unica spesa è il parcheggio o un taxi dal centro di Selçuk. Le guide briefano i loro gruppi al pannello informativo vicino al sentiero di ghiaia, e se ti fermi sul fondo senza affollarli, di solito a nessuno importa.

Tempio di Artemide (Artemision), Izmir

Quello che vedi è una piattaforma rettangolare di blocchi di fondazione, file di frammenti scolpiti disposti sull'erba, canne palustri, rane in primavera e l'unica colonna rialzata. Da quindici a trenta minuti sono sufficienti, perché ciò che sopravvive è il sito di una Meraviglia, non la Meraviglia. Arriva aspettandoti che le rovine si spieghino da sole e tornerai in macchina in sei minuti sentendoti defraudato. Arriva sapendo che il tempio è stato saccheggiato nel corso dei secoli e che il campo è la sua impronta, e le dimensioni della piattaforma inizieranno a farsi sentire.

Quindi non venire qui da solo. La colonna funziona come ultima tappa di una storia raccontata altrove nella stessa città, e i due luoghi che la raccontano sono entrambi a pochi minuti di macchina.

Dove il tempio sopravvive davvero

Il Museo Archeologico di Efeso (Efes Müzesi), nel centro di Selçuk, è dove l'Artemision si trova realmente. Le statue di culto, i reperti del tempio e i modelli ricostruttivi sono tutti qui, e vederli nella stessa ora del campo vale molto di più che vederli separatamente. L'ingresso è di 10 € per i visitatori stranieri, pagabili in lire, con MüzeKart accettata, e apre tutti i giorni all'incirca dalle 08:30 alle 20:00. L'edificio è stato costruito appositamente per il traffico turistico, ma le gallerie interne diventano comunque strette quando due pullman si sovrappongono, quindi i gruppi di solito vengono divisi e fatti ruotare. I visitatori indipendenti possono aspettare che la calca passi nella stanza accanto; la ressa si esaurisce in dieci o quindici minuti.

L'Ephesus Experience Museum (Efes Deneyim Müzesi), presso il sito di Efeso, è l'altra metà del contesto. Offre sessioni di proiezione a orario di circa 35 minuti in una sala climatizzata, con posti a sedere o in piedi, e questo è l'unico posto dove vedi il tempio in piedi a tutta altezza. L'ingresso è incluso nel biglietto di Efeso da 40 € per i visitatori stranieri, aperto tutti i giorni all'incirca dalle 08:00 alle 18:00 con la biglietteria che chiude alle 17:30. Il formato si adatta a interi gruppi in pullman e a chi ha mobilità ridotta, e in un luglio egeo il solo aria condizionata giustifica lo slot.

Ephesus Experience Museum (Efes Deneyim Müzesi), Izmir

Dove sono finite le colonne

La Moschea di İsa Bey (İsa Bey Camii), sotto la collina di Ayasuluk a Selçuk, è la risposta fisica. Le colonne che sostengono la sala di preghiera provengono dall'Artemision e dalla città romana, riutilizzate nel XIV secolo. Si trova a 400 metri a piedi dalla colonna, è gratuita e aperta ai visitatori all'incirca dalle 08:00 alle 19:00, ma chiusa ai turisti durante le cinque preghiere quotidiane. Scarpe tolte, spalle e testa coperte, foulard disponibili all'ingresso, voci basse. I gruppi sono benvenuti e se la cavano bene se la guida li briefa nel cortile invece che all'interno.

Moschea di İsa Bey (İsa Bey Camii), Izmir

La Basilica di San Giovanni e la Fortezza di Ayasuluk, sulla collina direttamente sopra la moschea, è dove l'intero sito prende forma. Un biglietto combinato di circa 6-8 € per i visitatori stranieri copre entrambi; la basilica è aperta all'incirca dalle 08:00 alle 19:00 e la fortezza ha orari più brevi. Le terrazze sono abbastanza ampie da assorbire un pullman senza sentirsi affollate, anche se la salita alla cittadella è su pietra irregolare e non è adatta a chi ha problemi di equilibrio. Dall'alto vedi la piattaforma del tempio, la basilica e la moschea in un'unica inquadratura, 2.600 anni dello stesso sito religioso che si sposta in salita.

Due piccole tappe gratuite riempiono le lacune. L'Acquedotto Romano e Bizantino, nel centro di Selçuk, attraversa la città su una strada pubblica senza cancelli né limiti, ed è la deviazione standard di dieci minuti tra la stazione, l'Artemision e il museo. Le cicogne occupano i nidi all'incirca da marzo a settembre, quindi un visitatore autunnale o invernale non dovrebbe pianificare in base agli uccelli. Il Selçuk Efes Kent Belleği (Centro della Memoria della Città), anch'esso centrale, è un centro storico municipale gratuito in alcune piccole stanze, adatto a una coppia o a una famiglia, inutile per un pullman da 40 posti, e i suoi orari variano in base alle mostre municipali e al programma dei festival cittadini. Copre lo strato umano che i siti antichi tralasciano: chi viveva qui mentre l'Artemision giaceva dimenticato in un campo.

Selçuk Efes Kent Belleği (Centro della Memoria della Città), Izmir

Quanto tempo ci vuole e l'ordine che funziona

Prevedi 20-30 minuti alla colonna, un'ora al museo, 40 minuti per la moschea e la collina, e dieci minuti all'acquedotto. Sono mezza giornata a passo d'uomo, e tutto si trova all'interno di una piccola città.

L'ordine conta più dei tempi. Museo prima, poi il campo, poi la collina: è la sequenza che fa attecchire la singola colonna: hai già visto le statue e il modello, quindi la piattaforma si legge come una pianta anziché come macerie. Se arrivi con un itinerario fisso che mette il campo per primo, dedica cinque minuti al pannello informativo e tieni il museo per subito dopo invece che per il giorno seguente.

La prima mattina è lo slot migliore all'Artemision. La luce è laterale sulla piattaforma, il terreno è più compatto prima che i gruppi della giornata calpestino il sentiero, e i pullman sono per lo più ancora a Efeso. Anche il tardo pomeriggio funziona, con la collina dietro la colonna che cattura l'ultima luce, anche se condividerai il campo con i tour di ritorno.

Biglietti, code e se prendere una guida

All'Artemision non c'è coda né biglietto da comprare, che è l'unica cosa davvero facile di questo sito. Le code sono una questione per tutto il resto. Le porte di Efeso e il museo di Selçuk si affollano entrambi a metà mattina quando convergono i pullman del porto e della città; verso le 16:00 la pressione è calata su entrambi.

La decisione su cui vale la pena riflettere è la guida. Il campo è l'unico sito della zona dove una guida cambia l'esperienza anziché decorarla, perché quasi nulla sul terreno è etichettato in modo da trasmettere la scala. Guide autorizzate e audioguide sono disponibili a entrambi gli ingressi di Efeso, e un'escursione guidata di un giorno da İzmir è l'opzione più semplice se non guidi. Questi tour operano sette giorni alla settimana e partono da circa 114 USD a persona; tra i tour prenotabili qui ci sono 2.448 recensioni di viaggiatori, e il tour di un giorno più recensito è valutato 4,9 su 5 da 1.197 recensioni. Prenotare in anticipo vale la pena per una data specifica o un'auto privata, ma i siti accessibili senza prenotazione elencati sopra non la richiedono mai.

Farlo in modo indipendente è più economico e perfettamente fattibile: i treni regionali scendono da İzmir alla stazione di Selçuk, e l'acquedotto, il museo, la moschea e la basilica sono tutti a distanza pedonale. La colonna è a breve distanza in taxi o a 25 minuti a piedi dal centro, su una strada con marciapiede limitato.

Cosa riempie il resto della giornata

Il Sito Archeologico di Efeso (Efes Antik Kenti), a tre chilometri da Selçuk, è ciò attorno a cui si costruisce la giornata. L'Artemision è una tappa di 20 minuti, non un itinerario. Efeso costa 40 € per i visitatori stranieri, il che copre anche l'Experience Museum, ed è aperto all'incirca dalle 08:00 alle 18:00 con la biglietteria che chiude alle 17:45. Ci sono due ingressi, superiore e inferiore, quindi i gruppi camminano in discesa in una direzione e incontrano il pullman in fondo; i visitatori indipendenti possono fare lo stesso con un taxi. Le visite serali estive si sono svolte dalle 19:00 alle 23:00 dal mercoledì al sabato, con la stagione 2026 che termina il 1° ottobre, quindi verifica se il programma è attivo prima di pianificare. Quando lo è, è il miglior espediente contro caldo e folla.

Le Case a Terrazza (Yamaçevler), all'interno del sito di Efeso, costano 15 € in più rispetto all'ingresso e hanno un tornello proprio. È uno scavo coperto di interni romani dipinti su strette passerelle rialzate, il che significa fila indiana all'interno e guide che briefano fuori. Questo è l'extra per chi è venuto per l'archeologia più che per una fotografia della facciata della Biblioteca. Attenzione agli orari più brevi, all'incirca dalle 09:00 alle 17:00 con la biglietteria che chiude alle 16:30, perché i visitatori del tardo pomeriggio in un tour lento la trovano regolarmente chiusa.

Case a Terrazza (Yamaçevler), Efeso, Izmir

La Casa della Vergine Maria (Meryem Ana Evi), sulle colline sopra Efeso, costa circa 700 TL a persona, all'incirca 13,50 €, e apre all'incirca dalle 08:00 alle 18:00 da marzo a ottobre e dalle 08:00 alle 17:00 da novembre a febbraio, con Messa quotidiana. È in quasi tutti gli itinerari di gruppo. Silenzio e spalle e ginocchia coperte sono obbligatori all'interno, non si possono fare foto nella cappella, e i bus parcheggiano sotto quindi tutti salgono a piedi. Si abbina con cura all'Artemision se ti interessa come questo angolo di costa sia passato da un culto della dea madre a uno mariano, ma è un santuario prima che un monumento, e un visitatore che cerca pura archeologia può saltarlo senza perdere nulla.

Casa della Vergine Maria (Meryem Ana Evi), Izmir

Il villaggio di Şirince, otto chilometri in salita da Selçuk, è la mezza giornata pomeridiana standard ed è Best Tourism Village dell'UNWTO dal 2023. È gratuito da girare e abituato al traffico dei pullman, ma i vicoli sono ripidi e stretti e i grandi gruppi si bloccano nei negozi di degustazione, quindi le mattine sono più facili se hai scelta. Degustazioni e pranzo costano all'incirca 10-25 € a testa. Trattalo come il posto dove mangiare e decomprimersi piuttosto che come un secondo sito archeologico.

Villaggio di Şirince, Izmir

Se una colonna ti lascia a bocca asciutta

Il Santuario di Apollo a Claros (Klaros), ad Ahmetbeyli sulla strada costiera, è la risposta giusta per chi ha trovato l'Artemision frustrante. È un altro tempio ionico gigante sprofondato nella palude, la stessa storia su scala minore, gratuito, con poco personale e quasi vuoto. Gli orari sono all'incirca dalle 08:00 alle 19:00 in estate e dalle 08:30 alle 17:30 in inverno. Le infrastrutture sono minime e le acque sotterranee possono chiudere alcune sezioni del sito, quindi informati dopo le piogge primaverili; con l'acqua alta alcune parti non sono percorribili.

Santuario di Apollo a Claros (Klaros), Ahmetbeyli, Izmir

Archeologia senza lasciare İzmir

Selçuk dista circa 75 chilometri dalla città, il che ne fa una gita impegnativa. Se hai solo la mattina prima della partenza, due siti cittadini funzionano senza trasferimenti. L'Agorà di Smirne (İzmir Agora Open Air Museum), nel centralissimo Namazgah, è un sito compatto e recintato circondato dalla città moderna, 6 € per i visitatori stranieri con MüzeKart valido, aperto all'incirca dalle 08:30 alle 17:30 in inverno e più a lungo in estate; alcune parti possono essere transennate per scavi in corso. L'İzmir Archaeology Museum (İzmir Arkeoloji Müzesi), a Konak, costa 4 € e apre tutti i giorni, all'incirca dalle 08:30 alle 17:00 in inverno e dalle 08:00 alle 18:30 in estate. Custodisce materiali di Efeso e Bergama insieme ai reperti della stessa Smirne, è raramente affollato e rappresenta un sensato riscaldamento la sera prima di scendere lungo la costa. Altre opzioni per la città sono nella guida di Izmir.

İzmir Archaeology Museum (İzmir Arkeoloji Müzesi), Izmir
Agorà di Smirne (İzmir Agora Open Air Museum), Izmir

Pranzo sotto gli archi e terrazza finale

Ejder Restaurant, nel centro di Selçuk, è il pranzo ovvio tra la colonna e il museo: a cinque minuti da entrambi, fascia media a circa 10-20 € a testa, aperto all'incirca dalle 10:00 alle 22:00. È un piccolo locale a gestione familiare dove la terrazza esterna è l'intera capienza, quindi per due va bene senza prenotare, ma un pullman di persone deve chiamare in anticipo. Mangiare sotto gli archi dell'acquedotto con le cicogne sopra la testa fa parte della visita, non è un intervallo.

La terrazza dell'Ayasoluk Hotel & Restaurant, a 400 metri dalla basilica, è il posto giusto per chiudere la giornata. Fascia media a circa 15-25 € a testa, con cucina aperta tutto il giorno, all'incirca dalle 08:00 alle 23:00. I coperti in terrazza sono limitati, quindi si prenota per un piccolo gruppo ma non per un pullman. Lo sguardo spazia sulla fortezza, sulla basilica e, in lontananza, sul campo con la sua colonna. È l'unica vista in città per cui valga la pena scegliere l'ora del tramonto invece di mezzogiorno.

Il periodo migliore dell'anno per venire

La primavera, all'incirca da aprile ai primi di giugno, è la finestra migliore. La palude intorno alla piattaforma del tempio è nel suo verde più pieno, le cicogne sono sui nidi dell'acquedotto, e la passeggiata a Efeso è piacevole anziché faticosa. Seguono settembre e ottobre, con clima caldo al livello del mare e traffico di pullman più ridotto quando la stagione delle crociere si attenua.

Luglio e agosto sono caldi ed esposti. L'Artemision non ha alcuna ombra, ed Efeso è una lunga camminata sul marmo in pieno sole, ed è allora che l'Experience Museum climatizzato e una eventuale sessione serale meritano il loro posto nel programma. L'inverno è tranquillo ed economico e i siti restano aperti con orari ridotti; il rovescio della medaglia è l'acqua stagnante nel campo del tempio, nessuna cicogna e una concreta possibilità che la pioggia chiuda alcune parti di Claros.

Quanto all'ora del giorno, cerca di essere alla colonna prima delle 10:00 o dopo le 16:00, e tieni il museo al coperto per il centro della giornata in estate.

Se vale la pena

Da sola, no. Una singola colonna rieretta in un campo bagnato è una sosta di 15 minuti, e chi guida 75 chilometri solo per quella sentirà che il viaggio è durato più della visita.

Come perno di una mezza giornata a Selçuk, sì, chiaramente. Museo, campo, moschea e collina insieme raccontano una storia continua, un tempio costruito, estratto, convertito e infine ridotto alla propria pianta, e questa storia è più interessante di quanto sarebbe stata un'altra rovina intatta. Si adatta a chi preferisce capire un luogo anziché fotografarlo, ai viaggiatori già decisi a visitare Efeso, e a chi viaggia con qualcuno che non può camminare molto, dato che il campo è pianeggiante e gratuito. Non si adatta a un visitatore il cui unico interesse è un'immagine spettacolare, e in quel caso nessuno dovrebbe sentirsi in colpa a saltarlo.

Note pratiche

I treni regionali corrono da İzmir a Selçuk e la stazione è a breve passeggiata dall'acquedotto, dal museo e dalla moschea; i taxi in città sono economici e la colonna è a pochi minuti. Guidare è semplice, con parcheggio gratuito lungo la strada all'Artemision. Un'escursione guidata di un giorno elimina del tutto la logistica delle due porte di Efeso.

I prezzi per i visitatori stranieri sono indicati in euro nei siti statali ma si pagano in lire al cancello, e il pagamento con carta è normale. Il MüzeKart copre il museo di Selçuk e l'Agorà. Tieni un po' di lire per parcheggi, taxi e i locali più piccoli.

Sui tempi, prevedi 20-30 minuti per l'Artemision, un'ora per il museo di Selçuk, due o tre ore per Efeso, 45 minuti per le Case a Terrazza e due ore per Şirince. Attenzione alle chiusure anticipate: i biglietti per le Case a Terrazza si fermano alle 16:30 e Efeso alle 17:45.

Una giornata intera in autonomia tra Efeso a 40 €, Case a Terrazza a 15 €, il museo di Selçuk a 10 €, basilica e fortezza a 6-8 €, e pranzo a 10-20 € arriva a circa 85-95 € a testa prima dei trasporti, con colonna e moschea gratuite. Alloggiare a Selçuk ti mette a distanza pedonale da metà del programma; alloggiare in città significa un trasferimento di 75 chilometri per tratta, e la ricerca hotel di Izmir è il posto giusto per valutarlo.

Good to know

FAQs

Vale la pena visitare il Tempio di Artemide quando è rimasta solo una colonna?

Da sola, no. È un campo pianeggiante e senza recinzioni con una sola colonna rieretta, e 15-30 minuti sono sufficienti. Abbinata al Museo Archeologico di Efeso a Selçuk, che custodisce le statue, i reperti e i modelli di ricostruzione del tempio, e alla vista dalla Fortezza di Ayasuluk, costituisce una delle migliori mezze giornate su questa costa.

Quanto costa visitare il Tempio di Artemide?

Niente. Il campo è senza recinzioni, con parcheggio lungo la strada, nessuna biglietteria e nessun limite di capienza, aperto tutti i giorni circa dalle 08:00 alle 19:30. Il tuo unico costo è il parcheggio o un taxi dal centro di Selçuk. I siti a pagamento nelle vicinanze sono il museo di Selçuk a 10 €, Efeso a 40 € incluso l'Experience Museum, e la basilica e la fortezza a circa 6-8 €, tutti pagabili in lire.

Come arrivo al Tempio di Artemide da Izmir senza tour?

Prendi un treno regionale verso sud fino a Selçuk, circa 75 chilometri a sud. La stazione è a distanza pedonale dall'acquedotto, dal museo e dalla Moschea di İsa Bey, e il campo del tempio è a breve distanza in taxi o a 25 minuti a piedi dal centro su una strada con marciapiede limitato. Le escursioni guidate di un giorno operano anche sette giorni su sette se preferisci non occuparti della logistica.

Qual è il momento migliore della giornata per vedere l'Artemision?

Prima delle 10:00 o dopo le 16:00. La mattina presto offre luce laterale sulla piattaforma, terreno più stabile e meno pullman, dato che la maggior parte dei gruppi è a Efeso in quel momento. Il campo non ha ombra, quindi il centro di una giornata estiva è il momento peggiore, meglio trascorso nell'Experience Museum climatizzato.

Cosa dovrei vedere nello stesso giorno del Tempio di Artemide?

Prima il Museo Archeologico di Efeso per il contesto, poi il campo, poi la Moschea di İsa Bey a 400 metri, dove sono state riutilizzate colonne dell'Artemision, poi la Basilica di San Giovanni e la Fortezza di Ayasuluk sopra di essa per la vista su tutti e tre. Efeso stessa riempie il resto della giornata, con Şirince come tappa pomeridiana se preferisci mangiare piuttosto che camminare tra altre rovine.

Keep reading

More from Izmir

  1. The Lifts and Stairways That Get You Up IzmirTwo working cable cars, one well-known elevator and a free fortress at the top. Then there is the hill nobody ever mechanised, which explains the rest.
  2. Walking the Marble Streets of Ephesus Downhill from IzmirHow to walk Ephesus the easy way, downhill from the Upper Gate, plus which add-on tickets earn their money and which ten minutes you can skip.
  3. Markets, Wetlands and Village Theatre Beyond Izmir's CentreA week of İzmir organised by what the city already runs on: market days, ferry crossings, match nights and the villages behind Urla.
  4. Izmir in Late September When the Heat Finally BreaksA two-week window when the Aegean is still warm enough to swim, Ephesus can be walked after dark, and Izmir's evenings are comfortable again.

All Izmir articles