Izmir专刊
从伊兹密尔徒步Sardis,硬币诞生之地
这座位于伊兹密尔以东92公里的吕底亚都城有两道大门、一张共用的€3门票,还有一条为世界最早硬币提供资金的溪流。以下是正确游览的方式,跟团坐大巴或自助皆可。
作者:Joris van der Veldeİzmir on foot and by ferry

帕克托罗斯河(Pactolus)流经萨尔穆斯塔法(Sartmustafa)时,只是一条普通的砾石小溪,一年中大部分时间水深仅及脚踝,一座农场小桥便悄无声息地跨过它。它的沙子里曾蕴藏琥珀金——吕底亚人正是用这种金银合金铸造出世界上最早的真正硬币,所以金钱的概念,就起源于一条你可能不经意间一步跨过的小溪。靠它富甲一方的萨迪斯(Sardis)城位于伊兹密尔以东92公里的一片平坦农业平原上,而这里仍是一个你可能轻易搞砸的半日行程。
萨迪斯真正留存下来的遗迹
萨迪斯考古遗址:浴场-体育馆、大理石庭院与犹太会堂区(北门,萨尔穆斯塔法)是大巴旅行团纷至沓来的那一半,也是轻松的那一半。这是一处国营的考古遗址公园(örenyeri),门口有大巴停车场,一条宽阔平坦的步道纵贯遗址全长。主体建筑是罗马浴场-体育馆,重新竖立的大理石庭院以柱廊和雕花檐部立于其前。同一建筑群内还有已知最大的古代犹太会堂。一个犹太教 congregation 竟容纳于罗马行省城市的公共浴场-体育馆之中,这正是整个遗址于2025年7月被列入联合国教科文组织世界遗产名录的原因,也是萨迪斯唯一真正独一无二、别处无可比拟的看点。

以稳健的步伐游览,留出45分钟;若要细读展板并坐下休息,则需一小时。这一区域的一切都在地面层,没有真正碍事的台阶,也无需攀爬,所以如果同行者中有拄拐杖或坐轮椅的人,这一区就是该去的地方,也该把时间预算花在这里。这里常有导览团,即便你们一行三十人到来,也不会有人觉得奇怪;持Müzekart的游客可直接走过服务台入内。
被忽略的则是另一半。萨迪斯考古遗址阿尔忒弥斯神庙区(南门,萨尔穆斯塔法)有自己独立的大门,位于主区以南约1至2公里处,需驾车穿过村庄抵达,并有可容纳大巴的专用停车场。从大门到神庙的步行路程短而平坦。矗立在那里的是古代世界第四大的爱奥尼柱式神庙:一片柱础的田野,两根残柱的规模足以让人读懂其余部分的比例,占地面积之大让那些数字不再抽象。三十分钟足以诚实地看完。
两个区域共用一张门票,这是本文需要传达的实用要点:外国游客3欧元,土耳其成年人₺200,18岁以下外国游客免费。来此的游客最常被“缩水”的方式,就是参加一个只停在体育馆、让大家花25分钟拍大理石庭院然后开车走人的旅行团。而神庙才是大多数人以为自己专程而来的那一半。预订任何行程之前,先读行程单,确认其中写明阿尔忒弥斯神庙区或南门;如果没有,就问清楚;如果答复含糊,就默认你们不会去。
规划您的Izmir之旅
实时价格,来自我们的预订合作伙伴。
许多客房可免费取消。您预订时,我们可能会获得佣金。
没有大巴团会走的攀登
萨迪斯卫城(Sart Kalesi)徒步步道起点在阿尔忒弥斯区停车场后方,没有大门、无需预订、也不收费,绝不是任何意义上的团体活动。这是一段艰苦、全程无遮荫、往返各一小时的松散路面徒步,且没有围栏,下方是深谷。波利比乌斯称这里是世界上最坚固的地方,站在山顶你便明白为何:平原豁然展开,对面的土丘尽收眼底。大巴旅行团从不走这条路,他们不无道理。只有体格健壮、独立行走、穿合适的鞋、戴帽子、带足超乎想象的水的徒步者才应攀登,而且要在清晨而非正午进行。

平原上的王陵
宾特佩吕底亚土丘与阿利亚特斯陵墓(Tekelioğlu,萨利赫利)是联合国教科文组织申遗的另一半,也是几乎所有行程都遗漏的那一半。这是萨迪斯以北7至17公里处农场道路旁的开放景观:一百多座吕底亚贵族墓葬土丘散布在约75平方公里范围内,其中包括地球上最大的土丘之一。这里没有售票亭、没有工作人员,也完全没有任何游客设施。一辆全尺寸大巴可以抵达阿利亚特斯土丘,但接近的土路崎岖,小型巴士应付起来要好得多。
出发前先调整好预期。你来这里是为了感受一种地平线被人工山丘打断的景观尺度,而不是为了看内部结构或解说。如果听起来不过如此,那就毫不犹豫地跳过;如果吕底亚人才是你此行的原因,那这就是一天中最有氛围的45分钟。
可移动文物的所在
遗址与文物早已分离,马尼萨博物馆(Manisa Arkeoloji ve Etnografya Müzesi,Yunusemre)才是萨迪斯可移动文物真正的存放地。在关闭25年后,它于2025年5月17日在一座专门建造的建筑中重新开放,展出约1,700件文物。外国游客门票3欧元,土耳其成年人₺200,开放时间08:30至17:30,售票处17:00关闭,大巴可直达,且在该地区罕见地每天开放。那尊2.2米高、手持榅桲的大理石青年像,雕刻于约公元前470至450年,2026年8月在萨迪斯一处罗马铺路石中被发现(为再利用),注定将陈列于这些展厅。
博物馆承担两项功能:它提供废墟本身无法给出的解说,也是下雨天或上午已耗尽、需要室内第二站时的可靠备选。
同一条路上的另外两处遗迹
推雅推喇(Tepe Mezarlığı)与阿克希萨尔博物馆是大巴行程中标准的同日搭配,且因其对比而值得一游。遗址位于一座仍在运转的城镇中心,博物馆就在旁边;大巴停在周边街道,团队游客在这里司空见惯。遗迹可在白天时段参观,外国游客3欧元的门票也包含博物馆,但博物馆周一闭馆,在安排周一行程前值得了解。萨迪斯向你展示一座被遗弃在平原上的伟大城市;推雅推喇向你展示一座几乎完全被商铺和住宅覆盖的伟大城市。这里紧凑,很快就能看完。
阿拉谢希尔的圣约翰大教堂(Alaşehir,古费拉德尔菲亚)位于萨迪斯以东约35公里,是同一条路上自然的第三站。这座建于6世纪末或7世纪初的穹顶大教堂原有六根巨大墩柱,如今仅存三根,但已足以让人读出已消失部分的跨度。免费、无需门票、每日开放,2026年已核实如此。周围巷道狭窄且常为单行,因此大巴停在阿拉谢希尔市中心,团队步行最后几分钟进入。十五分钟足矣,且分文不花。

更东边的火山地带
萨迪斯位于2015年指定的库拉-萨利赫利联合国教科文组织世界地质公园内,其官方门户是库拉地质公园游客中心“Katakekaumene”(库拉)。导览团、学校项目和地质教育课程是它的核心业务,因此预订团队正是它擅长的接待对象,但它仅工作日08:00至17:00开放,这对周日的团队来说是致命伤。没有公布的门票费用;可视为免费或象征性收费,预订时再确认。它出现在本指南中,主要是作为一个日程安排的警告。
库拉仙女烟囱(Kuladokya,库拉镇以东18公里)没有围栏,免费步行,大巴可达,是一处约37英亩的注册自然遗址,有一条山谷步道穿行其间。岩石形态类似卡帕多奇亚,但地质不同:是1400万年前的湖相沉积物,而非火山凝灰岩。该区域面积不大,且完全没有任何设施。在长途驾车的一天里,它适合作为30分钟的舒展腿脚之所,仅此而已。

午餐、热水与一张床
萨尔穆斯塔法村(Sart)是两个萨迪斯大门所在地,其接待能力是需要了解的关键。十字路口有几家皮德店和几张茶凳,能应付几个人,而非三十人。考古遗址内没有像样的咖啡馆或商店,所以请自带水进去。团队应计划在9公里外的萨利赫利用餐。
在萨利赫利,Azaklar Odun Köfte(始于1911年)是合适的午餐选择。这是一家第四代家族烤肉店,自带相邻的宴会厅,因此确实能容纳大型团体;请提前致电0236 715 14 00。招牌菜是odun köfte,自巴尔干移民于1910-11年带来配方以来一直用橡木炭火烤制,并于2008年注册为地理标志。一盘köfte配面包和沙拉,人均花费 modest,远比高速公路服务区的一小时美好得多。

至于热水,有两个实在的选择,位于两个极端。Sart Çamur Hamamı(Çamurhamamı,距萨利赫利11公里)是最近的,自罗马时代起使用至今,水温52°C,富含钙、碳酸氢钠和硫磺。这是村民经营的泥浴,不是水疗中心:请带现金和自备毛巾,预期的是农业级标准,且请两四人结伴而来,而不是一整车人。Kurşunlu Kaplıcaları(Allahdiyen)是市政府经营的替代选择,也是该地区主要的公共温泉场所,拥有86间客房和270张床位、两个室内泳池、两个桑拿房和一个理疗中心,专为整团预订和日间团队而建。萨利赫利市政府自行公布了2026年价格:温泉泳池每人每小时₺400,房间从双人间₺2,000到五人间₺4,000每天,住客在08:30至20:30之间可免费使用泳池。


Sart村完全没有酒店,于是只剩一个选择。你要么从伊兹密尔出发,当天往返92公里;要么在Lidya Sardes Hotel Thermal & Spa(Salihli)过夜,这是本地区最大的酒店(据称有约123至192间客房,视统计方式而定),提供免费停车,也是当地唯一能接待一整车人吃午餐或过夜的场所。请直接致电+90 236 715 5555预订;房价属中档四星温泉酒店,可应要求安排团体和半膳方案。住在这里,能把匆忙的高速公路停留变成从容的08:30抵达,独占空无一人的大门。如果你更愿意住在海边再开车过来,可以从伊兹密尔酒店搜索开始,更全面的伊兹密尔指南则涵盖行程的城市部分。
现场购票,还是大巴上的一个座位
Sardis不会像著名海滨遗址那样排长队。每道大门的售票台都很快,持Müzekart的人直接通行,唯一的拥堵是自己造成的:三辆大巴在十分钟内先后抵达,全都挤向大理石庭院前同一条步道。在10:00前或15:00后到达,你往往能独享整座犹太会堂。
自助游览很便宜:€3或₺200涵盖两个区域,卫城、Bin Tepe、Alaşehir和仙女烟囱都免费。也有导览选项,每周七天发团,但包含Sardis的通常是多日的“七教会”环线,而非半日游,每人起价1330美元。这里可预订的行程共收录157条旅客评价,评分最高的选项拿到78条评价中的5.0/5分,所以质量不是问题。问题在于你想要五天的巴士行程,还是一个下午。
最佳出行时间
早上前往。大理石庭院一早就能迎着光线,神庙区域完全没有遮阴,而夏季约11:00之后卫城步道会变得实在难受,此时平原气温经常超过35°C。4月至6月初以及9月中旬至10月底是舒适的窗口期。冬季安静,两道大门处完全适合步行,但Bin Tepe的农场土路会变得泥泞,底盘低的车辆会很难通行。
关于星期几:如果计划包含Akhisar的博物馆,就避开周一;如果想参观Kula游客中心,就避开周末;还要记住Manisa博物馆每天开放,售票处17:00关闭,这使它成为Sardis一日游中下午较晚时段或下雨天唯一可靠的选择。
是否值得
值得,但有条件。如果你两个区域都去,并且明白自己在看什么,Sardis就值得开车前往;如果只去体育场就离开,那不过是单薄而略令人困惑的40分钟。它适合对古代世界真正感兴趣的人、“七教会”旅行者,以及能承受炎热和尘土的大孩子家庭。相比大多数古代遗址,它更适合行动不便的游客,因为主区域全程平坦。它不适合期待看到修复完整的城市、内部空间或设施的人,因为这里没有咖啡馆、没有商店,遮阴也很少,而卫城攀登不适合团体、儿童或任何在无护栏深谷附近会感到不安的人。
实用提示
从伊兹密尔开车约92公里,路况良好,单程大约一个半小时。不开车的话,Sart火车站在伊兹密尔-Uşak和伊兹密尔-Alaşehir区域线上设有自己的站点,每天有两班从伊兹密尔Basmane出发的列车,另有一班Manisa-Alaşehir的班次,花几十里拉就能下车,再步行约一公里到遗址。车程约2.5小时,车站没有设施,所以这严格来说只适合会在出发前规划好返程的独立旅行者。团体走公路抵达;大巴可以到达Sardis两道大门、Manisa博物馆、Akhisar和仙女烟囱,但去Bin Tepe最合适的车辆是小巴。

随身携带土耳其里拉。两道大门和博物馆收费直接明了,但村里的pide店、茶摊和泥浴实际上只收现金,泥浴还需要你自带毛巾。
Sardis两个区域加上两门之间的车程约两小时。再加上在Salihli吃午餐和参观Manisa博物馆,就是舒适的一整天。再加上Bin Tepe,或者Thyatira和Alaşehir,就会变成漫长的一天:选一个方向,不要两头都去。
自驾一日游花费不多:€3或₺200的Sardis门票涵盖两个区域,Manisa博物馆再来同样价钱,Thyatira含博物馆€3,卫城、Bin Tepe、Alaşehir和仙女烟囱免费,一顿经济午餐,如果最后去Kurşunlu温泉池则每人每小时₺400。油费和租车费用会比所有门票加起来还多。
出发之前
2026年游览Sardis要花多少钱?
一张门票涵盖两个区域:外国游客€3,土耳其成年人₺200,18岁以下外国游客免费,持Müzekart者直接通行。同样的价格还能进入Manisa博物馆,Thyatira的€3则包含隔壁的Akhisar博物馆。卫城步道、Bin Tepe、Alaşehir大教堂和Kula仙女烟囱全都免费。
在Sardis需要预留多长时间?
浴室-体育场和犹太会堂区域预留45至60分钟,阿尔忒弥斯神庙区域30分钟,两门之间1至2公里的车程几分钟,总共约两小时。再加上在Salihli吃午餐和参观Manisa博物馆,就是从容充实的一整天。攀登卫城则至少额外增加两小时。
不租车、不跟团能到Sardis吗?
需要。Sart在伊兹密尔至Uşak和伊兹密尔至Alaşehir的区域线上设有自己的站点,每天有两班从伊兹密尔Basmane出发的列车,另有一班Manisa至Alaşehir的班次,票价只需几十里拉。车程约2.5小时,下车后距遗址约一公里步行路程。车站没有任何设施,遗址内也没有咖啡馆或商店,所以请随身带水,并在出发前确认返程时间。
跟团坐大巴游览比自助游更好吗?
这取决于你想要什么。大门门票为€3,而包含Sardis的导览行程通常是多日的“七教会”环线,每人起价1330美元,每周七天发团。这里可预订的行程共收录157条旅客评价,评分最高的选项拿到78条评价中的5.0/5分。如果你想有人全程开车带路并讲解整条环线,那就跟团;如果你只为Sardis而来,那就自己开车。无论哪种方式,都要确认行程包含阿尔忒弥斯神庙入口,而不只是体育场。
卫城攀登值得一试吗?
只有当你是一位体力好的独立徒步者时才值得。步道从阿尔忒弥斯区域停车场后方起步,单程约一小时,路况费力、全程无遮阴、地面松散,且上方没有护栏,下方是深谷。俯瞰平原的景色确实就是波利比乌斯笔下描绘的那种回报,但需要合适的鞋子、帽子和大量饮水,不适合带孩子、组团前往或在盛夏高温时尝试。










