Izmir

Izmir

Izmir opererer på en anden frekvens end andre tyrkiske metropoler.

Guiden til Izmir

Et lokalt blik på Izmir

IIzmir opererer på en anden frekvens end andre tyrkiske metropoler.

Historisk kendt som Smyrna, har denne ældgamle havneby i årtusinder handlet på tværs af Middelhavet. Genopbygget efter den ødelæggende brand i 1922 fremstod det moderne Izmir som en bastion for sekularisme og progressiv tyrkisk kultur. Arven fra dets levantinske, græske og jødiske samfund ekkoer stadig i Alsancaks arkitektur, Karataş' synagoger og kulinariske traditioner i Kemeraltı-basaren. I dag er byens karakter stærkt uafhængig, afslappet og dybt demokratisk.

Izmir
PLANCHE IIzmir, Republikken Türkiye

Izmir opererer på en anden frekvens end andre tyrkiske metropoler. Livet her er forankret på Kordon, en bred havnefrontpromenade, hvor lokale samles ved skumring for at drikke kold øl på græsset og ignorere den frenetiske jag på det moderne liv. Det er en by, der beslutsomt ser mod vest, defineret af sit liberale sociale stof, havbrise og en tydelig ægæisk rytme. Selvom det er Tyrkiets tredjestørste by, mangler den den kaotiske intensitet i en typisk megaby. I stedet finder du et udstrakt kystbycentrum, hvor palmekantede alléer fører til historiske basarer, og moderne sporvogne glider forbi gamle ruiner. Det er et sted, hvor lange, dovne frokoster er prioriteret, og havet aldrig er ude af syne.

Guides & ideas

Læselisten til Izmir

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Markets, Wetlands and Village Theatre Beyond Izmir's Centre

Markets, Wetlands and Village Theatre Beyond Izmir's Centre

A week of İzmir organised by what the city already runs on: market days, ferry crossings, match nights and the villages behind Urla.

Izmir in Late September When the Heat Finally Breaks

Izmir in Late September When the Heat Finally Breaks

A two-week window when the Aegean is still warm enough to swim, Ephesus can be walked after dark, and Izmir's evenings are comfortable again.

The Weekend West of Izmir in Çeşme and Alaçatı

The Weekend West of Izmir in Çeşme and Alaçatı

An hour's drive west of Izmir buys flat-water wind, two Michelin-listed kitchens, free coves and a 25-minute crossing to Greece. Here is how to order the days.

Three Days in Izmir Without a Car

Three Days in Izmir Without a Car

A tested three-day route through Izmir on foot, by public ferry and on the tram, with opening hours, real prices and the bookings you have to make before you fly.

Walking Izmir's Kordon Before the City Wakes

Walking Izmir's Kordon Before the City Wakes

An unhurried, hour-by-hour walk along Izmir's seafront: the wood-fired ovens at 06:30, the 07:00 ferry, and the fish auction working across the bay.

Izmir's Boyoz Trail: Where the City Breakfasts First

Izmir's Boyoz Trail: Where the City Breakfasts First

Eleven bakeries, one Sephardic pastry, and the honest door-by-door guide to eating boyoz the way Izmir actually eats it.

Hvor skal man bo

Kvarterer

01
Alsancak

Alsancak

Til Førstegangsbesøgende og nattelivsentusiaster. Ulempen er konstant støj og stor trafikbelastning.

Byens kosmopolitiske hjerte, kendetegnet ved retlinjede gader, historiske levantinske stenhuse, trendy butikker og en tæt koncentration af barer og caféer.

Where to stay — Mellemklasse-boutiquehoteller og forretningsvenlige luksusejendomme tæt på havnefronten.

02
Konak

Konak

Til Historieinteresserede og elskere af streetfood. Ulempen er, at området bliver stille og øde, efter at basaren lukker ved solnedgang.

Det historiske og administrative centrum med storslåede regeringsbygninger, åbne pladser og den labyrintiske Kemeraltı-basar.

Where to stay — Karakterfulde boutiquehoteller omdannet fra historiske karavanserai'er eller moderne forretningshoteller.

03
Karşıyaka

Karşıyaka

Til Langsomme rejsende, der ønsker en lokal, ikke-turistet oplevelse. Ulempen er afstanden til de store historiske seværdigheder.

Et progressivt, beboelsesområde på den nordlige bred af bugten med en stærk lokal identitet, gågader og en afslappet familieatmosfære.

Where to stay — Moderne mellemklassehoteller langs havnefronten.

04
Bostanlı

Bostanlı

Til Yngre rejsende og madentusiaster på udkig efter moderne spisning. Ulempen er en fuldstændig mangel på historisk arkitektur.

Et trendy, eksklusivt underområde af Karşıyaka fyldt med tredjebølgekaffebarer, craft beer-barer og moderne lejlighedsbygninger.

Where to stay — Servicerede lejligheder og boutique-udlejninger.

05
Karataş

Karataş

Til Fotografer og dem, der søger en rolig, naturskøn base. Ulempen er stejle gåture og begrænsede spisemuligheder.

Det historiske jødiske kvarter, bygget på stejle klipper med udsigt over havet, med smalle gader, gamle stenhuse og en rolig, nostalgisk atmosfære.

Where to stay — Små, familiedrevne pensionater.

06
Bornova

Bornova

Til Budgetrejsende og dem, der er interesserede i alternativ musik. Ulempen er manglen på havudsigt og intens sommervarme.

Et indlandsuniversitetsdistrikt domineret af studieliv, grønne campusser, livlige caféer og historiske levantinske herskabsboliger gemt bag høje mure.

Where to stay — Budgetvenlige studiehostels og simple forretningshoteller.

Book direkte

Book et hotel i Izmir

Indlæser live tilgængelighed og priser i realtid…

Hvor skal man spise

Spisning

Deniz Restoran

Deniz Restoran

€€€€
Alsancak

Dette er byens fornemmeste fiskeinstitution med hvide duge, der serverer upåklageligt frisk fangst direkte på Kordon siden 1981.

Signature — Saltbagt havbars

Kordon Yengeç Restoran

Kordon Yengeç Restoran

€€€
Alsancak

Tilbyder et yderst raffineret udvalg af ægæiske mezze og frisk fisk og skaldyr lige ved vandet med en lidt mere afslappet atmosfære end Deniz.

Signature — Blæksprutte carpaccio

Tavacı Recep Usta

Tavacı Recep Usta

€€€
Alsancak

Huseret i en storslået, historisk stenbygning nær Kordon, der serverer legendariske lammekødretter tilberedt i traditionelle kobberpander.

Signature — Sac tava (ternet lammekød tilberedt på en tynd jernpande)

Cumba Restoran

Cumba Restoran

€€€€
Bornova

En eksklusiv etablissement på en bakke med panoramaudsigt over byen, berømt for sine lagrede bøffer og omfattende vinkælder.

Signature — Lagret T-bone steak

Balmumu Lokanta

Balmumu Lokanta

€€
Alsancak

Kokken Ahmet Güzelyağdöken kuraterer sjældne, traditionelle ægæiske gryderetter og langtidstilberedte kødretter, som er svære at finde på moderne restauranter.

Signature — Lammegryde med artiskokker

Adil Müftüoğlu - Uğur Lokantası

Adil Müftüoğlu - Uğur Lokantası

€€
Konak

En legendarisk håndværker-frokostkantine (esnaf lokantası), der har været i drift siden 1950'erne og serverer exceptionelle langsomt tilberedte osmannisk-ægæiske klassikere.

Signature — Elbasan tava (bagt lam i en velsmagende yoghurtsauce)

Sakız Alsancak

Sakız Alsancak

€€€
Alsancak

Kombinerer en moderne vandkantssetting med traditionelle ægæiske meze-opskrifter lavet med premium lokal olivenolie.

Signature — Varm strandkål (deniz börülcesi) i olivenolie

Şerefe Meyhane

Şerefe Meyhane

€€€
Bostanlı

En livlig moderne meyhane kendt for sin pulserende atmosfære, fremragende kolde mezze og lokal akustisk musik.

Signature — Grillet mastiks-blæksprutte

OD Urla

OD Urla

€€€€
Urla

En Michelin-stjernet destination beliggende i en olivenlund med et åbent køkkenkoncept, hvor retter tilberedes over åben ild.

Signature — Sæsonbestemt grillmenu over åben ild

Teruar Urla

Teruar Urla

€€€€
Urla

En Michelin-stjernet restaurant og boutique-gæstehus med fokus på minimalistiske, ingrediensdrevne middelhavsretter.

Signature — Håndlavet pasta med lokale vilde svampe og trøfler

Vino Locale

Vino Locale

€€€€
Urla

En intim, Michelin-stjernet trattoria-inspireret restaurant, der skifter menu månedligt for at afspejle regionens præcise høst.

Signature — Langtidsstegt oksekindsfilet parret med lokale rødvine

Meşhur Hisarönü Şambalicisi

Meşhur Hisarönü Şambalicisi

Kemeraltı

En lille, historisk bod, der har serveret byens mest berømte traditionelle semulje-kage siden 1942.

Signature — Şambali-kage toppet med fløde (kaymak)

Söğüşçü Cimbom

Söğüşçü Cimbom

Kemeraltı

Det ultimative sted at smage byens signaturret: kold indmadssandwich, tilberedt med teatralsk flair af kokkene bag disken.

Signature — Söğüş (krydret fårehovedkød, hjerne og tunge i fladbrød)

Tarihi Kemeraltı Börekçisi

Tarihi Kemeraltı Börekçisi

Kemeraltı

Et historisk bageri, der serverer utroligt sprøde, salte kager, perfekte til en hurtig, traditionel morgenbid.

Signature — Kıymalı su böreği (solid kogt wienerbrød med hakket kød)

Vegg'inn

Vegg'inn

€€
Alsancak

En dedikeret plantebaseret café, der tilbyder kreative bowls, sukkerfri desserter og veganiserede tyrkiske klassikere i et lyst, moderne rum.

Signature — Vegansk moussaka

Kısmet Lokantası

Kısmet Lokantası

€€
Kemeraltı

En traditionel frokostrestaurant, der udmærker sig i sæsonens grøntsagsretter og tilbyder et udvalg af olivenoliebraiserede grøntsager og fyldte grøntsager.

Signature — Fyldte squashblomster (kabak çiçeği dolması)

Yaşar Usta Sorbet

Yaşar Usta Sorbet

Bostanlı

Berømt for naturlige, mælkefri frugtsorbeter lavet uden kunstige tilsætningsstoffer eller konserveringsmidler.

Signature — Melon- og frisk figen sorbet

Efter mørkets frembrud

Natteliv

1888

1888

Alsancak

Indrettet i en smukt restaureret levantinsk herskabsbolig, er dette byens førende spillested for house- og technomusik.

Kalt Izmir

Kalt Izmir

Bornova

Et massivt lagerhal-agtigt spillested, der jævnligt er vært for internationale techno- og elektroniske DJs.

Container Hall

Container Hall

Bornova

Et omdannet industriområde, der er populært blandt det lokale universitetsmiljø for alternative musikbegivenheder og temafester.

Sky Bar

Sky Bar

Alsancak

Beliggende på toppen af Swissôtel Büyük Efes, med de mest dramatiske panoramiske udsigter over bugten kombineret med high-end mixologi.

La Puerta

La Puerta

Alsancak

En stor, rejseinspireret bar med et omfattende internationalt øludvalg og kreative cocktails i en livlig gårdhave.

Bios Bar

Bios Bar

Alsancak

Byens foretrukne spillested for live tyrkisk rock og alternative bands i en intim indendørs setting.

SoldOut Performance Hall

SoldOut Performance Hall

Mavişehir

Et moderne, højteknologisk spillested, der er vært for store tyrkiske pop-, rock- og jazzkunstnere.

Ooze Venue

Ooze Venue

Bornova

En kæmpe, langvarig koncertsal, der hovedsageligt henvender sig til studerende med hyppige rockkoncerter.

Kunst & historie

Kultur

Izmir Arkæologiske Museum

Izmir Arkæologiske Museum

Konak

Huser en imponerende samling af guld-, bronze- og marmorartefakter bjærget fra gamle steder som Smyrna, Efesos og Milet.

Arkas Kunstcenter

Arkas Kunstcenter

Alsancak

Beliggende i den historiske franske konsulatbygning, der er vært for verdensklasse roterende kunstudstillinger fra internationale samlinger.

Izmir Museum for Historie og Kunst

Izmir Museum for Historie og Kunst

Kültürpark

Har tre separate pavilloner dedikeret til stenartefakter, keramik og værdifulde genstande fra antikken.

Izmir-urets tårn

Izmir-urets tårn

Konak-pladsen

Designet af den franske arkitekt Raymond Charles Père i 1901, er dette elegante tårn fra den osmanniske æra byens definitive symbol.

Tarihi Asansör

Tarihi Asansör

Karataş

En historisk elevator i mursten bygget i 1907 for at forbinde kystlinjen med det stejle klippekvarter, med panoramaudsigt.

Agora af Smyrna

Agora af Smyrna

Namazgah

En af de få gamle agoraer i verden bygget i en moderne bymidte, med intakte søjlegange og hvælvede kamre.

K2 Center for Samtidskunst

K2 Center for Samtidskunst

Alsancak

Et banebrydende uafhængigt rum, der støtter lokale og internationale avantgarde-kunstnere gennem udstillinger og residencies.

Ahmet Adnan Saygun Kunstcenter

Ahmet Adnan Saygun Kunstcenter

Göztepe

Et topmoderne kulturkompleks kendt for sin verdensklasse akustik, med kunstgallerier og klassiske koncerter.

Kültürpark Atlas Pavillon

Kültürpark Atlas Pavillon

Konak

Et rummeligt sted i byens centrale park, der er vært for store samtidskunstinstallationer og kulturelle begivenheder.

Timing

Hvornår skal man besøge

Forår

April til juni byder på milde temperaturer, blomstrende vilde urter i de omkringliggende bakker og den årlige Izmir International Festival, som er vært for klassisk musik og teaterforestillinger i historiske spillesteder.

Sommer

Juli og august er intens varme og fugtige. Byens centrum tømmes, når de lokale flygter til nærliggende badelandsbyer som Çeşme og Alaçatı, selvom aftenvind giver en vis lindring på Kordon.

Efterår

September til november er fremragende til udforskning. Havet er stadig varmt til svømning, sommerfolkene er taget af sted, og druehøsten begynder i den nærliggende Urla-vinregion.

Vinter

December til marts er regnfuld og kølig, men sjældent frost. Det er en rolig tid til at udforske museer og indendørs basarer uden turistmasser.

What it costs

Budgeting

Backpacker
€30-50
Mellemklasse
€80-150
Luksus
€250+
Logistik

Transport

Kort over Izmir

Fra lufthavnen

Adnan Menderes Lufthavn er usædvanligt godt forbundet. IZBAN-forstadstoget kører direkte fra terminalen til centrale stationer som Alsancak og Hilal. Alternativt kører Havaş-shuttlebusse regelmæssigt til Alsancak og Karşıyaka, mens bybus 202 tilbyder en budgetvenlig natteforbindelse.

Offentlig transport

Transportsystemet er yderst effektivt og består af en metrolinje, et omfattende sporvognsnet langs havnefronten og IZBAN-forstadsbanen. Den smukkeste måde at krydse bugten på er med de offentlige passagerfærger, der forbinder Konak, Alsancak og Karşıyaka.

Passe & billetter

İzmirim Kart er det essentielle genanvendelige transportkort. Det kan købes og oplades med kredit på enhver større station mod et lavt gebyr (budgetklasse €), og det giver rabat på billetter og gratis overgange inden for et 120-minutters vindue.

Til fods

De centrale havnefrontområder, herunder Alsancak, Konak og Karşıyaka, er flade og meget gåvenlige. Men bevæger man sig ind i landet mod kvarterer som Karataş eller Kadifekale, indebærer det stejle stigninger og ujævne fortove.

Rejs smart

Sikkerhed & etikette

Lokal etikette

  • Klargør dig respektfuldt, når du besøger moskeer (såsom Hisar-moskeen), og dæk skuldre og knæ.
  • At drikke alkohol i offentlige parker langs Kordon er almindeligt og socialt accepteret, men undgå overdreven offentlig beruselse.
  • Du forventes at forhandle i Kemeraltı-basaren, men gør det venligt og med et smil.
Fra jorden

Praktiske tips

1

Få et İzmirim Kart med det samme i lufthavnen eller på metrostationerne for problemfri rejse med færger, sporvogne og metro.

2

Undgå taxier uden taxa-meter; sørg for, at meteret kører, eller brug BiTaksi-appen til at booke.

3

Besøg Kemeraltı-basaren om morgenen, når det er køligere og mindre overfyldt, og de fleste madboder er fuldt forsynede.

4

Tag færgen i stedet for metroen, når du krydser bugten; det er billigt, naturskønt og en klassisk lokal oplevelse.

5

Book fine dining-restauranter i Urla (som OD Urla) flere uger i forvejen, da de arbejder efter en streng reservation-only-politik.

6

Brug behagelige sko med godt greb, når du besøger Agora eller går på brostenene i Kemeraltı.

Ofte stillede spørgsmål om Izmir

Er Izmir sikkert for kvindelige solorejsende?

Ja, den anses bredt for at være Tyrkiets mest liberale og progressive by, hvilket gør den meget behagelig og sikker for kvindelige solorejsende.

Hvor mange dage har jeg brug for?

Tre dage er ideelt til at udforske byens centrum, Kemeraltı, samt tage en dagstur til Ephesus eller Urla-vinmarkerne.

Kan jeg drikke vandet fra hanen?

Nej, de lokale drikker ikke vand fra hanen; hold dig til vand på flaske, som er billigt og bredt tilgængeligt.

Hvad er den bedste måde at betale på?

Kreditkort accepteres næsten overalt, men medbring nogle kontanter (tyrkiske lira) til små bodstande og offentlig transport.

Er engelsk udbredt?

Ja, i turistområder, hoteller og trendy caféer, selvom det at lære nogle få tyrkiske sætninger er højt værdsat i basaren.