Izmir特集

イズミル近郊、聖母マリアの家の早朝

ビュルビュル山(Bülbül Dağı)の聖堂は8:00に開き、エフェソスのアッパー門の5分上にあります。改札ではカードしか使えないので、カードをお持ちください。

Joris van der Velde

文:Joris van der Veldeİzmir on foot and by ferry

9分で読めます

イズミル近郊、聖母マリアの家の早朝
Izmir, トルコ共和国

ビュルビュル山(Bülbül Dağı)の礼拝堂は、低い後陣をもつ小さな暗色の石造ヴォールトで、ブロンズ製のマリア像が置かれ、内部では静寂が厳守されています。門までの7kmのつづら折りを上るバスやドルムシュはありません。入場料は外国人訪問者1人700 ₺、トルコのIDをお持ちなら90 ₺で、改札はカードのみです。

メルヤム・アナ・エヴィの内部

メルヤム・アナ・エヴィ(Bülbül Dağı)は、山腹の松やオリーブの段々畑の中に佇んでいます。建物は単一のヴォールトをもつ暗色の石造で、奥に低い後陣があり、その中にブロンズのマリア像が納められています。敷地内の通路は一方通行です。

メルヤム・アナ・エヴィ(聖母マリアの家)、イズミル
メルヤム・アナ・エヴィ(聖母マリアの家)、イズミル

ガイド付きの団体がひっきりなしに訪れます。礼拝堂の中では会話が禁じられているため、ガイドは扉の外で説明を行います。

礼拝堂の下では石段が3つの真鍮の聖水の蛇口へと下っています。蛇口のそばには長い鉄格子が走り、白い布や紙の祈りが結びつけられてびっしりと覆われています。上の駐車場には大型バスやミニバスのための区画があります。

Izmir旅行を計画する

予約パートナーの最新料金です。

多くの客室で無料キャンセルが可能です。ご予約時に当サイトが手数料を受け取る場合があります。

チケット、駐車場、山の上り方

山へは車、タクシー、またはツアーで上ります。ミュージアムパスはこの聖堂では使えず、改札では現金を受け付けていません。

駐車料金は乗用車で225 ₺です。ミニバスは1,250 ₺、大型バスは2,550 ₺です。

聖堂へのガイド付き半日ツアーは毎日催行されています。車をお持ちでない場合は、到着前に予約しておきましょう。

訪れるのに最適な時期

聖堂は4月から10月まで8:00に開き、18:00に閉まります。11月から3月は17:00に閉まります。最終入場は閉館の30分前です。

開門に合わせて改札へ着くようにしましょう。大型バスは午前半ばに到着し、一方通行の通路はガイド付きの団体で隙間なく埋まります。

エフェソスは山を5分下ったところ、アッパー(マグネシア)門からすぐです。まず遺跡を下りながら歩き、そのあとに車で礼拝堂へ上るか、順番を逆にして午前半ばのバスの波を避けましょう。

駐車場脇のカフェ

メルヤム・アナ・エヴィ・カフェと聖母マリア協会ギフトショップ(駐車場のそば)には、広い日陰の木々の下に屋外のテーブルが並びます。トルココーヒーは小さなカップで提供され、同じカウンターでチャイとシミットも買えます。

ここは山で唯一の日陰・水・トイレのある休憩所であり、通路を戻ってきたあとの定番の立ち寄り先です。2台のバスが同時に着くと、カウンターには行列ができます。

通路の向かいの小さな売店にはろうそくとロザリオの棚、小さな信仰の品々が並びます。聖母マリア協会が運営しており、寄付とこの売店で成り立っています。

山の下のエフェソス

エフェソス考古学遺跡(エフェス)は大人1人2,200 ₺で、トルコリラの現金またはカードで支払えます。門ではユーロ紙幣は断られます。遺跡にはアッパー(マグネシア)門とローワー門の2つの門があり、どちらにもバスの駐車場があります。多くの人はガイドとともに下りながら歩きます。

エフェソス考古学遺跡(エフェス)、イズミル
エフェソス考古学遺跡(エフェス)、イズミル

ケルスス図書館の2階建てのファサードは、荷車の車輪が轍を刻んだ大理石の通りのふもとに立っています。そこからクレテス通りが、ローマ時代の店先の間を列柱に沿って上っていきます。丘の斜面を削って造られた大劇場は25,000人を収容します。

テラスハウスとエクスペリエンス・ミュージアム

エフェソス・テラスハウスはエフェソスのメイン入場券に加えて830 ₺がかかり、ミュージアムパスではカバーされません。9:00に開き、18:00に閉まります。朝はメイン遺跡より1時間遅い開門なので、早起きの人は要注意です。

エフェソス・テラスハウス、イズミル
エフェソス・テラスハウス、イズミル

ガラスと鉄骨の屋根の下、ローマ時代の丘陵住宅が斜面に積み重なるように並んでいます。完璧に残ったモザイクの床と赤や黄土色のフレスコ画の壁の上を、高架の通路が通っており、大理石の壁パネルが架台の上で組み直されている最中です。通路は狭いため、見学者は1人ずつ順に進み、大型バス1台分が抜けるにはかなり時間がかかります。

エフェソス・エクスペリエンス・ミュージアムは遺跡の入場券に含まれており、ミュージアムパス保有者は別途支払います。入場は時間ごとの入れ替え制で、音声ガイドは16言語に対応しています。

エフェソス・エクスペリエンス・ミュージアム、イズミル
エフェソス・エクスペリエンス・ミュージアム、イズミル

館内は暗く、曲面の壁には360度のプロジェクションマッピングが映し出され、床は港の水面のように揺らめき、煙の中から鏡像のアルテミスが現れます。所要15〜20分で、エアコンが効いており、劇場と図書館の間にあります。通り過ぎるのではなく、暑さと混雑を避ける休憩として活用しましょう。

港の道沿いのマリア教会

マリア教会(二重教会)は遺跡の入場券に含まれ、大理石通りのメインルートから外れているため静かです。港の道に近い開けた草地に、長く低いレンガと大理石のバシリカの土台が広がり、2列に柱の根元が並んでいます。北側の側廊のそばには、円形の洗礼堂があり、深く沈み込んだ浸礼用のプールがあります。

マリア教会(二重教会)、エフェソス、イズミル
マリア教会(二重教会)、エフェソス、イズミル

431年にエフェソス公会議がここで開かれ、マリアがテオトコス(神の母)であることが宣言されました。山へ上る前にこの土台の上に立ち寄るか、下りてきたあとにそのままここへ来ましょう。この午前の残りの時間が何を意味するのかが、ここで分かります。

聖ヨハネ聖堂、アルテミス神殿の野原、モスク

聖ヨハネ聖堂とアヤスルク要塞は大人1人330 ₺で、この1枚のチケットで要塞も見学できます。聖堂は8:00から19:00まで開いています。要塞は17:30に閉まります。

聖ヨハネ聖堂とアヤスルク要塞、イズミル
聖ヨハネ聖堂とアヤスルク要塞、イズミル

ヨハネはマリアをここへ連れてきたと伝えられています。十字形の聖堂は丘の上のピンクのレンガと白い大理石でできており、再建された列柱と、後陣の下に大理石の板で覆われた墓室があります。その上にはセルジューク朝の城壁と塔が立ち、屋根並みやコウノトリを見下ろしています。大型バスは下の門で客を降ろし、城壁までの上りは急です。

アルテミス神殿(アルテミシオン)は無料で、門はなく、幹線道路から5分です。8:00から19:30まで開いています。再建された柱が1本、コウノトリの巣を頂いて、散らばった礎石の転がる湿地のような緑の野原に立っており、背後にはアヤスルクの丘とイサ・ベイ・モスクが景色を閉じています。博物館の前に10分ほど割きましょう。

アルテミス神殿(アルテミシオン)、イズミル
アルテミス神殿(アルテミシオン)、イズミル

イサ・ベイ・モスクは無料で、寄付箱が置かれ、神殿の野原と聖堂の門の間にあります。1375年のセルジューク朝の建物で、蜂蜜色の石に鍾乳石細工の大理石の門、ローマ時代の花崗岩の柱を再利用した中庭、そして現存する1本のミナレットの根元があります。今も日常的に使われており、入口で靴を脱ぎ、女性は頭を覆い、金曜の正午は避けるべき時間帯です。

イサ・ベイ・モスク、イズミル
イサ・ベイ・モスク、イズミル

博物館、水道橋、ランチ

セルチュクのエフェソス考古学博物館は大人1人560 ₺です。8:30から20:00まで開いており、聖堂が閉まったあとも開いている屋内の選択肢になります。遺跡とアルテミス神殿からの出土品がここに収められています。スポットライトを浴びた、卵形の突起が幾重にも並ぶ大理石のエフェソスのアルテミス、イルカに乗るブロンズのエロス、剣闘士の墓石、そして石棺が並ぶ庭の中庭です。慌てずに見て回りたいなら、クルーズ客の来る11:00から14:00を外して訪れましょう。

セルチュクのエフェソス考古学博物館、イズミル
セルチュクのエフェソス考古学博物館、イズミル

セルチュクのビザンツ水道橋とジェンギズ・トペル通りのカフェ並びは歩くのに費用はかかりません。高さ15メートルのアーチが町の真ん中を貫き、各橋脚の頂には大きな白いコウノトリの巣が無造作に載っており、コウノトリは2月から8月までそこで鳴き交わします。真下の歩行者通りにはチャイのテーブルと日よけが並び、アーチは日暮れ後にライトアップされます。

セルチュクのビザンツ水道橋とジェンギズ・トペル通りのカフェ並び、イズミル
セルチュクのビザンツ水道橋とジェンギズ・トペル通りのカフェ並び、イズミル

エスキ・エヴ・レストラン(オールドハウス)では、家庭的なメイン料理、メゼ、ピデを中価格帯で、1本のそびえ立つグレープフルーツの木が日陰をつくる古い家の囲まれた中庭で味わえます。キリムのクッションに座り、銅のテーブルを囲みます。テストゥ・ケバブは小さな火の上に密封された素焼きの壺で運ばれてきます。営業時間は独自で、休みの日もあるため、歩いて行く前の日に確認してください。厨房は家族経営で、10人を超える場合はまず電話が必要です。

エスキ・エヴ・レストラン(オールドハウス)、イズミル
エスキ・エヴ・レストラン(オールドハウス)、イズミル

シリンジェとチャムルク

シリンジェ村は見学無料で、ドルムシュで15分です。かつてのギリシャ人の家々が、白塗りと石造りで、セルチュクの東8kmの急な丘の斜面に重なるように並んでいます。石畳の小道にはレースが吊るされ、ルビー色のフルーツワインの瓶が連なり、ブドウ畑とオリーブの段々畑が谷へと下っていきます。

シリンジェ村、イズミル
シリンジェ村、イズミル

最低でも2時間は見ておきましょう。そうでなければ村はこの日の予定から外したほうがよいでしょう。小道は急で狭く、大型バスは下に停めて歩いて上るため、足の不自由な方にはこの上りが難点となります。

シリンジェ・アルテミス・レストラン・ヴェ・シャラップ・エヴィは、小道の上にある修復された石造りの村の学校を利用しており、テラスのテーブルからはブドウ畑の谷を見下ろせます。ランチはメゼとメイン料理にワインの試飲が付き、厨房ではズッキーニの花の詰め物や桜の葉のドルマを用意しています。桃、さくらんぼ、桑のフルーツワインの飲み比べセットは小さなグラスで提供されます。この村の主な着席レストランなので、事前に予約を。団体の場合はなおさら早めに。アルコールも提供されますが、それがすべての巡礼グループに合うとは限りません。

シリンジェ・アルテミス・レストラン・ヴェ・シャラップ・エヴィ、イズミル
シリンジェ・アルテミス・レストラン・ヴェ・シャラップ・エヴィ、イズミル

チャムルク蒸気機関車屋外博物館はセルチュクから7kmで、名目程度の入場料がかかり、行くには車が必要です。3か月の修復を経て、2026年7月に再開しました。86の鉄道展示には、田舎の駅で稼働する転車台の周りに並ぶ30両の黒い蒸気機関車、給水塔、除雪車、松の木の下の木造客車が含まれます。構内は広く開けており、並ぶものは何もありません。

チャムルク蒸気機関車屋外博物館、イズミル
チャムルク蒸気機関車屋外博物館、イズミル

行く価値はあるか

半日と、車か予約済みの席があり、マリアや431年にエフェソスで決まったことに関心のある訪問者に向いています。聖堂は改札でカードを求め、つづら折りの道を車で上り、中に入れば静寂を守ることが求められます。

実用メモ

山の上では公共交通機関で行けるところはなく、ミュージアムパスは聖堂にもテラスハウスにも使えません。エスキ・エヴの営業時間は前日に確認し、金曜の正午のイサ・ベイ・モスクは避け、移動手段やガイド付きの席は事前に手配しておきましょう。

イズミル・ガイドとイズミルのホテル検索もご覧ください。

出発前に

聖母マリアの家へはどうやって行きますか?

車・タクシー・ツアーで:Bülbül Dağıの7 kmに及ぶつづら折りの坂を登るバスやドルムシュはありません。車がない場合は、ガイド付きの半日ツアーに参加しましょう。毎日運行しています。

入場料はいくらで、現金で払えますか?

入場料は外国人1人700 ₺、トルコ人IDをお持ちの方は90 ₺です。改札はカードのみで、現金は使えません。駐車料金は乗用車225 ₺、ミニバス1,250 ₺、大型バス2,550 ₺です。

この聖堂の開館時間と閉館時間は?

開館時間は4月から10月が08:00〜18:00、11月から3月が08:00〜17:00です。最終入場は閉館の30分前になります。

Museum Passは使えますか?

いいえ。Museum Passはこの聖堂では使えず、Ephesus Terrace HousesやEphesus Experience Museumも対象外のため、これらは別途お支払いいただきます。

Ephesusとこの聖堂は同じ午前中に回れますか?

はい。聖堂はUpper(Magnesia)Gateから山道を5分ほど登ったところにあります。Ephesusの入場料は大人1人2,200 ₺で、リラの現金かカードで支払います。ゲートではユーロ紙幣は受け付けてもらえません。まず遺跡を下りながら見学し、そのあと車で上るか、順番を逆にして午前中の観光バスの混雑を避けるのがおすすめです。

Izmir特集のほかの記事

Izmirの記事